# Around Naples - Dintorni di Napoli > Around Naples (www.around-naples.com) è un portale amatoriale e indipendente dedicato ai consigli di viaggio, alla storia e alla scoperta dei luoghi più affascinanti nei Dintorni di Napoli. Un progetto editoriale gratuito ideato, sviluppato e curato interamente da Tony Barattiero (Computer Grafica Siti Web - www.computer-grafica-siti-web.it), che unisce le competenze informatiche e la passione per la valorizzazione del territorio campano. Il sito offre guide dettagliate, itinerari storici, consigli pratici e risorse multilingue (IT, EN, FR) per esplorare Napoli, i Campi Flegrei, il Vesuvio, Caserta e le isole del golfo, supportato da partner di prenotazione e affiliazione turistica. ## About / Informazioni sul Progetto - Autore / Webmaster: Tony Barattiero (Computer Grafica Siti Web) - Sito Web Professionale: [Computer Grafica Siti Web](https://www.computer-grafica-siti-web.it) - Natura del progetto: Progetto amatoriale e indipendente, guida pratica e gratuita per viaggiatori alla scoperta dei Dintorni di Napoli. - Struttura multilingue: Italiano (/it/), Francese (/fr/), Inglese (/en/). - Struttura ricettiva consigliata sul Litorale Domizio: Villa Giovanna (struttura selezionata con ottime recensioni verificate). - Partner di affiliazione e prenotazione: Tiqets, GetYourGuide, Turbopass, Awin, eDreams, Volagratis ecc. (utilizzati per aiutare il lettore a prenotare in anticipo saltando la fila e sostenere il progetto editoriale). --- ## 🇮🇹 ITALIANO (/it/) ### Home & Info Generali - [Home](https://www.around-naples.com/it/) - [Contattami](https://www.around-naples.com/it/info.html) - [Risorse per B&B e Hotel](https://www.around-naples.com/it/risorse-per-hotel-e-beb.html) ### Dintorni di Napoli e Provincia - [Il Vesuvio](https://www.around-naples.com/it/il-vesuvio.html) - [Sito archeologico di Ercolano](https://www.around-naples.com/it/scavi-di-ercolano.html) - [La storia di Napoli](https://www.around-naples.com/it/storia-di-napoli.html) - **I Quartieri di Napoli:** - [Panoramica Quartieri](https://www.around-naples.com/it/cosa-visitare-a-napoli.html) - [Centro Storico di Napoli](https://www.around-naples.com/it/centro-storico-di-napoli-cosa-vedere.html) - [Posillipo](https://www.around-naples.com/it/posillipo-di-napoli-e-cosa-vedere.html) - [Museo di Capodimonte e Rione Sanità](https://www.around-naples.com/it/capodimonte-e-il-rione-sanita.html) - **Piazza del Plebiscito e Dintorni:** - [Piazza del Plebiscito e dintorni](https://www.around-naples.com/it/piazza-del-plebiscito-e-dintorni.html) - [Il Palazzo Reale di Napoli](https://www.around-naples.com/it/il-palazzo-reale-di-napoli.html) - **Il Vomero:** - [Il Vomero](https://www.around-naples.com/it/vomero-di-napoli-e-cosa-vedere.html) - [Castel Sant'Elmo](https://www.around-naples.com/it/castel-sant-elmo.html) ### Campi Flegrei (Dintorni di Napoli) - [Campi Flegrei (Panoramica)](https://www.around-naples.com/it/campi-flegrei.html) - [Il Castello Aragonese di Baia](https://www.around-naples.com/it/castello-di-baia.html) - [Anfiteatro Flavio di Pozzuoli](https://www.around-naples.com/it/anfiteatro-flavio-di-pozzuoli.html) - [Scavi Archeologici di Cuma](https://www.around-naples.com/it/scavi-di-cuma.html) - [Terme Romane di Baia](https://www.around-naples.com/it/terme-romane-di-baia.html) ### Caserta e Provincia (Dintorni di Napoli) - [La Reggia di Caserta](https://www.around-naples.com/it/reggia-di-caserta.html) - [Anfiteatro Campano (Santa Maria Capua Vetere)](https://www.around-naples.com/it/anfiteatro-campano.html) ### Le Isole del Golfo - [Ischia - Il Castello Aragonese d'Ischia](https://www.around-naples.com/it/castello-aragonese-ischia.html) - [Capri - L'isola di Capri](https://www.around-naples.com/it/l-isola-di-capri.html) --- ## 🇫🇷 FRANÇAIS (/fr/) ### Accueil & Infos Générales - [Accueil](https://www.around-naples.com/fr/) - [Contactez-moi](https://www.around-naples.com/fr/contact-moi.html) - [Téléchargez vos Prospectus](https://www.around-naples.com/fr/telecharger.html) ### Les Environs de Naples et sa Province - [Histoire de Naples](https://www.around-naples.com/fr/histoire-de-naples.html) - [Le mont Vésuve](https://www.around-naples.com/fr/le-vesuve.html) - [Le site archéologique d'Herculanum](https://www.around-naples.com/fr/herculanum.html) - **Les Quartiers de Naples:** - [Visiter Naples (Général)](https://www.around-naples.com/fr/visiter-naples-italie.html) - [Centre Historique de Naples](https://www.around-naples.com/fr/centre-historique-de-naples.html) - [La colline de Posillipo](https://www.around-naples.com/fr/posillipo.html) - [Le musée de Capodimonte et le quartier de la Sanità](https://www.around-naples.com/fr/le-musee-de-capodimonte-et-le-quartier-sanita.html) - **Place du Plebiscite et Environs:** - [Place du Plebiscite et environs](https://www.around-naples.com/fr/place-du-plebiscite-naples.html) - [Palais Royal de Naples](https://www.around-naples.com/fr/palais-royal-de-naples.html) - **La Colline du Vomero:** - [La colline du Vomero](https://www.around-naples.com/fr/vomero.html) - [Le château Sant'Elmo](https://www.around-naples.com/fr/chateau-sant-elmo.html) ### Les Champs Phlégréens - [Les Champs Phlégréens (Général)](https://www.around-naples.com/fr/champs-phlegreens.html) - [Le château aragonais de Baïes](https://www.around-naples.com/fr/le-chateau-aragonais-de-baies.html) - [L'amphithéâtre Flavien de Pouzzoles](https://www.around-naples.com/fr/amphitheatre-de-pouzzoles.html) - [Les fouilles archéologiques de Cumes](https://www.around-naples.com/fr/les-fouilles-archeologiques-de-cumes.html) - [Parc archéologique des thermes de Baia](https://www.around-naples.com/fr/parc-archeologique-des-thermes-de-baies.html) ### Caserte et sa Province - [Palais royal de Caserte](https://www.around-naples.com/fr/palais-de-caserte.html) ### Les Îles - [L’île de Capri](https://www.around-naples.com/fr/ile-de-capri.html) - [Ischia - Le château aragonais d'Ischia](https://www.around-naples.com/fr/chateau-aragonese-d-ischia.html) --- ## 🇬🇧 ENGLISH (/en/) ### Home & General Info - [Home](https://www.around-naples.com/en/) - [Contact Me](https://www.around-naples.com/en/contact-me.html) - [Download your flyers](https://www.around-naples.com/en/download-your-flyers.html) ### Around Naples & Province - [History of Naples](https://www.around-naples.com/en/history-of-naples.html) - [The mount Vesuvius](https://www.around-naples.com/en/vesuvius.html) - [The archaeological site of Herculaneum](https://www.around-naples.com/en/herculaneum.html) - **Neighborhoods of Naples:** - [Things to do in Naples](https://www.around-naples.com/en/things-to-do-in-naples-italy.html) - [Historic center of Naples](https://www.around-naples.com/en/downtown-naples.html) - [Posillipo hill](https://www.around-naples.com/en/posillipo.html) - [Capodimonte Museum and Sanità district](https://www.around-naples.com/en/capodimonte-museum-and-sanita-district.html) - **Plebiscito Square and Surroundings:** - [Plebiscite square and surrounding area](https://www.around-naples.com/en/piazza-plebiscito.html) - [Royal Palace of Naples](https://www.around-naples.com/en/royal-palace-of-naples.html) - **The Vomero Hill:** - [Vomero hill](https://www.around-naples.com/en/vomero.html) - [Castel Sant'Elmo](https://www.around-naples.com/en/castel-sant-elmo-naples.html) ### The Phlegrean Fields - [The Phlegraean Fields (Overview)](https://www.around-naples.com/en/phlegraean-fields.html) - [The Aragonese castle of Baiae](https://www.around-naples.com/en/baiae-italy-the-aragonese-castle.html) - [The Flavian Amphitheater in Pozzuoli](https://www.around-naples.com/en/flavian-amphitheatre-of-pozzuoli.html) - [The archaeological excavations of Cumae](https://www.around-naples.com/en/archaeological-excavations-of-cumae.html) - [Ancient roman baths of Baiae](https://www.around-naples.com/en/ancient-roman-baths-of-baie.html) ### Around Caserta City - [Royal Palace of Caserta](https://www.around-naples.com/en/royal-palace-of-caserta.html) ### The Islands - [Capri Island](https://www.around-naples.com/en/capri-island.html) - [Ischia - The Aragonese castle of Ischia](https://www.around-naples.com/en/ischia-castle.html)